( 一) 3. 我的記者生涯 ( 十四之二)

我的記者生涯【十四之二】

“華佗再世難回春，名醫滿堂不妙手”

洪文

追溯我幼年時代，父親早逝，從小倚兄生活。兄長我二十多歲，他兼父

職，栽培我讀書，教養嚴格，溫習功課坐要正，立要直，走路要抬頭挺胸，吃

飯必須文雅優秀，不准逾越規矩。我們是兄愛弟恭，同气連枝，情是手足，義

似父兄，「我無兄無以有今日；兄無我無以享長壽」，每每回念及此，我淚

珠潸潸而下。 兄撤手離我迄今已六年，常常唏噓哀嘆，痛失良師手足。

憶我就讀初中一年級，年幼無知，課堂中好於反駁老師，不懂謙虛謹。

第一次未經兄允許，放學後擅自前往書店搜集課外書籍，未克如時回家，兄站立

門前眺望，心急如焚，怕我途中有失。及至目擊我的身影，內心始化憂為喜，外

表卻橫目斥責。事後店中一位長者背後偷偷引述那天哥哥如熱鍋螞蟻的情景，我

始知兄的深情眷顧，體味兄的恩情脈脈萬重山。

花無百日紅，病來如山倒。2003年，不知緣由，兄竟突然一病不起，我

不知如何是好，手忙腳亂，明知養病如養虎，還是張惶失措。自兄養我成人，每

逢兄身體欠安，不論病況輕沉，兄弟痛癢相關，總要我相陪就醫，每每我都胸有

成竹，化險為夷。不像這次心驚肉跳，，驀然「山雨欲來風滿樓」感兆，叫我一

夜白髮三千丈。

「聚是偶然，散是必然」，人有悲歡離合，自古難全。兄弟是皮毛依附，

皮之不存，毛將焉附！如果可以贖換，我願以己身贖兄身，回報兄愛我之殷。

寕走十步遠，不走一步險，我是急病慎投醫，一心盼望華佗再世堪回春，

不料名醫滿堂不妙手；無奈已屬沉疴，藥石罔效。我剛離開醫院回家途中，聞

噩音，不能自拔；涕淚滿衣裳。

佛教相信輪迴；生的要死，死會再生。如果真有下輩子，我寕可得一伯樂兄，也鄙視良馬千匹。

我遵照兄的遺囑以生前侍兄一樣侍大嫂；我以娘侍嫂、嫂娘相侍，幼時嫂兼母職哺我，怎可忘懷！哥哥安息吧！我會遵照遺囑行事，放心走罷！ 痛定思痛，早知有今日，應在兄生前及時伴兄視察我在大陸的電子廠；偏偏瞻前顧後，擔心兄體力不支，以致失誤。真是悔不當初，千金一刻總蹉跎！

我敬天畏神，雖不迷信，然在睡中兄來託夢，我是信以為真；「兄在陰間與姊丈結伴仙遊」，我在陽界亦可釋懷。哥哥！我俗事一了，就會急趨伴兄遨遊極樂神仙境，陰間世外桃源。哥哥放心，一路走好！

在大哥栽培我讀書年代，我是雞飛狗跳，往往將二年學科拼做一年讀完，造成學問基礎脆弱，乾坤難轉，希望這是小懲大誡，所謂吃一塹，長一智，一直傾望否極泰來。

譯海浮沉，相形見拙，叫我頭昏腦脹，雖生猶死，我喃喃終夜悲嘆，不知如何是好。幸我大哥在世時，平時對我的警言誡語，一時浮現眼簾，記憶猶新。他說人一定要學走逆境，逆境才是鍛鍊成長的好時機，愈年輕愈好。此言不虛，九層之臺起於累土，千里之行始於足下，你只要踏出人生第一步，就有機會成功。所謂繩鋸木斷，只要持之以恆，它喚醒我不必效尤關雲長走麥城，他大意失荊州，我刻意要學習，兩相天渊，於是我毅然決定上班翻譯。